La Ronde des Jumelages

Rendez-vous le 19 Juin 2011 pour la 6e édition

Démarche devenue un rituel, les Comités de jumelage de l'agglomération briochine organisent tous les ans "la Ronde des Jumelages". A tour de rôle, deux communes limitrophes sont chargées de la mise en marche de cette manifestation. Cette année, elle incombera aux communes de Plérin et de Pordic.

Le Dimanche 19 juin à 8h15, les randonneurs seront invités à se rassembler à la pointe du Roselier où ils auront la possibilité de stationner leur voiture. A 8h30, un transfert par bus sera organisé vers la Ville Robert (Pordic) . A 8h45, les randonneurs seront accueillis par des représentants de la Ville et du Comité de Jumelage de Pordic qui leur offriront une collation. A 9h30, Transfert en bus de la Ville Robert vers Saint-Halory , lieu de départ de la randonnée (8 kilomètres). A l'issue de la marche prévue vers 12h30, à la pointe du Roselier, les participants seront invités à rejoindre avec leur voiture, la Salle de Bagatelle (Saint- Laurent de la Mer) où un pot de l'Amitié leur sera offert par la Ville de Plérin.

Pour tous renseignements :

Comité de Jumelage de PORDIC

Marie Françoise CARIOU :
9 bis rue Surcouf - 22590 Pordic - 02 96 79 31 21 - courriel: mf.cariou@wanadoo.fr
Patrick GUERIN  :

71 rue de la Petite Ville  - 22590 Pordic  - 02 96 79 09 80  - courriel: patrick2-guerin@orange.fr

Direction Vie associative, Culture et Sports de Plérin
Hôtel de Ville de PLERIN  - Rue de l'espérance  - 22193 Plérin Cedex

02 96 79 82 27  - courriel: schapelain@ville-plerin.fr

ça va "Swimmer " et swinguer au Pays de Galles !

Le Cercle des Nageurs de Saint-Brieuc (CNSB) organisera un déplacement à Aberystwyth, du 29 Avril au 3 Mai 2011. Le groupe se composera de 42 personnes au total (14 Adultes et 28 Jeunes). Il s'agira du 33ème échange entre les deux clubs de natation. A ce groupe se joindront également 4 musiciens Briochins âgés de 17 ans, "The Panties" de l'Association "La Citrouille". Ce déplacement constituera la suite logique à l'accueil à Saint-Brieuc, l'an dernier d'une petite formation de jeunes Rockers de notre ville jumelée. Avant leur départ ces jeunes musiciens se seront produits le Vendredi 22 avril à 19h30, au parc des promenades dans le cadre de "Buzz de Nuit"

Danseurs Gallois en Terre Bretonne !

Le Nevezadur Bro Sant-Brieg accueillera du 1er au 4 juillet 2011 son homologue Gallois "l'Aberystwyth Aelwyd Parts Dawns" dans le cadre d'un échange devenu désormais traditionnel. Le groupe se composera de 30 danseurs et Musiciens.

Au programme de ce séjour : La journée du Samedi sera laissée libre pour permettre au groupe de se promener sur le marché et d'assister au festival des tambours. En soirée, ils seront accueillis à l'école de voile des Rosaires, en compagnie de la confrérie de la coquille Saint-Jacques. Le lendemain, une excursion sera organisée en direction de Saint-Michel de Braspart et de Châteauneuf du Faou, journée qui se prolongera par une rencontre avec la Confrérie du " Malt de Bretagne ".

Un peu de " Celte " dans le jumelage !

Une réunion de préparation du déplacement d'une délégation Briochine à Aberystwyth, le mois prochain, s'est tenue le Vendredi 8 Avril 2011  à la Mairie de Saint-Brieuc, en présence de représentants de la Ville, du Comité de Jumelage et de l'Office de la Langue Bretonne.

L'objectif était de déterminer comment approfondir les liens existants entre les deux Cités sur la base de la proximité culturelle celtique et de la création d'une Maison des Cultures de Bretagne à Saint-Brieuc en 2013.

Trois axes de collaboration ont été identifiés au cours de la réunion. Le premier axe concerne la possibilité d'échanges entre les établissements scolaires bilingues, sachant que des écoles, collèges et lycées proposant ce type d'enseignement  existent dans les deux Villes. En effet, il existe à Aberystwyth un lycée en langue Galloise équivalent du Diwan Breton. Le deuxième axe est une collaboration entre les bibliothèques des deux côtés de la Manche. La Bibliothèque nationale Galloise, basée à Aberystwyth, a dans son  fond plusieurs centaines d'ouvrages en langue Bretonne. C'est également le cas, de notre côté, avec notamment le Centre Culturel Abhervé, la Bibliothèque Municipale et les Archives Municipales. Le troisième axe est une mise en relation des différents acteurs associatifs qui visent à promouvoir la Culture Celtique sous toutes ses formes. Le déplacement à Aberystwyth sera l'occasion de prendre des contacts sur place, la fédération Télenn se chargeant de les diffuser aux  différentes associations membres de son réseau et concernées par les possibilités d'échanges.